Райдо и замысел Регина

Кто такой Регин и почему он соотносится с Райдо?!
Публикую фрагмент из книги — догадку, реконструирующую смысл стиха рунической поэмы.

Все рунические поэмы определяют Райдо через понятие верховой езды. Сравните:

Верховая езда в чертоге воину каждому
сладка, и тяжка для того, кто сидя на
коне могучем, в многомильном пути.
(англосаксонская руническая поэма; пер. К. Горбаченко)

Верховая езда, говорят, лошадей измучивает;
Регин сковал меч наилучший.
(норвежская рунопеснь; пер. Н. Топчий)

Езда верховая — седалищу счастье,
И скорое странствие,
И лошади труд.
(исландская руническая поэма; пер. Н. Топчий)

Однако, в норвежской рунопесни появляется некий Регин, сковавший «меч наилучший”. Кто этот загадочный персонаж и почему он упомянут в связи с Райдо? Что особенного его присутствие добавляет к пониманию этой Руны? По одной из версий, Регин — наставник знаменитого героя древности Сигурда, о подвигах которого мы знаем из многих источников (Старшая Эдда, Песнь о Нибелунгах, Сага о Вёльсунгах). Регин перековал для Сигурда легендарный меч Грам перед началом его путешествий, и это был один из этапов задуманного Регином плана по возвращению себе золота Андвари, или клада Нибелунгов.

История вкратце такова. Сигурд, сын Хьёрдис и Сигмунда, после смерти отца воспитывался в семье короля Хрейдмара, имевшего трех сыновей — Регина, Отра и Фафнира. Отр был шейпшифтером, или оборотнем, и мог превращаться в выдру (otter). Однажды Один, Локи и Хёнир рыбачили и случайно убили Отра в образе выдры. Когда Хрейдмар потребовал выкуп за убийство сына (золота в количестве, чтобы набить шкуру выдры и засыпать ее сверху), Локи не долго думая отобрал сокровища у карлика Андвари. Карлик проклял принадлежащее к кладу кольцо, завещав всякому обладателю его сокровищ принять насильственную смерть. Проклятье пало на Фафнира, убившего собственного отца и превратившегося в дракона, чтобы охранять сворованное золото в пещере. Регин тоже захотел завладеть кладом Андвари, но боялся не справиться с братом-драконом. Поэтому он стал наставником юного силача Сигурда, рожденного для подвигов и находившегося под покровительством Одина. Регин взял с Сигурда обещание убить Фафнира. Однако у Сигурда была и другая задача — расправиться с Хундингами, убийцами его отца Сигмунда (отдельная длинная история, произошедшая до описываемых событий), с помощью сломанного наследного меча. Регин перековывал меч три раза. Потом он дождался, пока Сигурд перебьет Хундингов. Наконец, они отправились к Фафниру. Сигурд убил дракона и должен был зажарить его сердце для Регина, приготовившегося убить Сигурда. Но что-то пошло не так: Сигурд попробовал сердце, внезапно стал понимать птичий язык — и был предупрежден. Бесславно закончил свои дни Регин, убитый Сигурдом.

Из популярной в древности истории нам важно оценить не только справедливость возмездия, но и планомерность и долгосрочность замысла и усилий Регина по захвату вожделенных сокровищ Андвари. Он потратил буквально полжизни, если не больше, на достижение цели, распланировав заранее свои шаги. Стал ли он знаменитым кузнецом только для того, чтобы восстановить прославленный меч? Этого нам не узнать из истории, но можно предположить. Можно также догадываться, что в конце пути чрезмерная уверенность Регина в успехе (ведь много лет все шло по плану!) его подвела. Надо было самому жарить драконье сердце! Идея воплощения замысла как поэтапное прохождение разработанного плана, заключенная в строфе норвежской рунопесни, имеет прямое отношение к Райдо, отвечающей за комплексную организацию продвижения в выбранном направлении.

©Катерина Нистратова