Статьи о Рунах
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||
Популярные статьи
Фейсбук
Телеграм
Инстаграм
Тема: рецензии
3 записи
Займемся внутренней работой?
Рецензия на книгу Johnson, Robert A. 1986, Inner Work: Using Dreams and Active Imagination for Personal Growth (Перевод названия: Внутренняя работа: использование активного воображения для личного роста) Русский перевод: Джонсон Р.А. Сны. Воображение. Внутренняя работа. 2010. Пер. В.К. Мершавка Переводчик обозначен как психолог, перевод я не читала (только оригинал), но у меня к нему претензия уже на этапе названия. Во-первых, внутренняя работа/inner work это термин, который был создан автором и который прижился в англоязычной, да и русскоязычной тоже, популярной психологии настолько, что его знает каждый. Так что убирать его в третий ряд было странно. Во-вторых, книга посвящена не снам и воображению, а внутренней работе с ними, что как бы переставляет акцент на более серьезный подход к теме. В-третьих, автор толкует не про воображение вообще, а про активное воображение, которое является конкретной техникой, разработанной в юнгианской системе. Иными словами, русское название ...
Комментариев нет
Ткачество как метафора судьбы в эпоху викингов
Исследуя понимание судьбы у древних скандинавов, заключенное в концепциях Вирда и орлога, я наткнулась на интересную статью Карен Бек-Педерсен о метафоре ткачества. Несмотря на то, что в ней ни разу не упоминаются ни Вирд/Wyrd, ни орлог/ørlög, статья является великолепной иллюстрацией концепции судьбы. Поэтому я решила сделать краткий пересказ. Карен начинает с перечисления четырех наиболее известных примеров из исландских саг, где ткачество упоминается в контексте колдовства. 1) В Саге о Йомсвикингах, 8, женщина Ингибьорг видит во сне, как она ткет, и ее ткачество имеет непосредственное отношение к судьбе Харальда Гормссона, подразумевая, что он умрет; это сновидение в саге толкуется как пророчество. 2) В Саге об Оркнейцах, 11, упоминается знамя, вытканное с применением магии, которое напрямую влияет на жизнь и смерть человека, несущего его в битве. 3) В Саге о Ньяле нашлась скальдическая поэма Darraðarljóð, изображающая группу магических женщин, ткущих полотно, ...
Комментариев нет
Другие жизни, другие Я
Рецензия на книгу: Other Lives, Other Selves: A Jungian Psychotherapist Discovers Past Lives by R.J. Woolger, PhD. 1988 (Перевод названия: Р.Дж. Вулгер. Другие жизни, другие Я: юнгианский психотерапевт исследует прошлые жизни. 1988) Закончив Оксфорд по двум специализациям, бехивеоральной психологии и аналитической философии, от идеи прошлой жизни автор этой книги был дальше, чем декабристы от народа, и увлекался исследованиями в области индуизма, христианской мистики и юнгианского подхода к психологии религий. Когда лондонский Journal of the Society for Psychical Research предложил ему рецензировать книгу о реинкарнации, где автор описывал свою прошлую жизнь в общине катаров, Вулгер не подвел и написал, что это все чушь собачья и не стоит бумаги, на которой опубликована. Однако, когда через десяток лет он случайным образом, в качестве подопытного для друга-экспериментатора, оказался участником регрессии, то встретил себя в прошлой жизни - тадам! - в образе римского наемника, ...
1 комментарий